目的 编制关节镜日间手术患者延续护理需求问卷,并检验其信度、效度,为临床提供评估工具。方法 2022年8月—12月以奥马哈问题分类系统为指导框架,通过文献回顾、质性访谈建立问卷条目池,选择全国6个省市临床护理、护理管理、临床医学、康复医学等6个领域的15名专家,采用德尔菲法对该问卷进行两轮专家函询构建问卷初稿;2023年3月—8月采用便利抽样法,选取山东省济南市4所三级甲等综合医院的280例关节镜日间手术患者进行问卷调查,并检验其信度与效度。结果 两轮专家函询的积极系数分别为83.33%和100.00%,权威程度系数均为0.82,该指标Kendall协调系数W分别为0.169和0.218,第一轮函询二级指标各条目的重要性均数为4.13~4.80分,该指标变异系数为0.086~0.208,满分率为33.33%~80.00%;第二轮函询二级指标各条目的重要性均数为4.20~5.00分,该指标变异系数为0.00~0.18,满分率为40%~100.00。共调查280例患者,问卷总的Cronbach α系数为0.922,折半信度为0.79;问卷总体水平的内容效度指数(scale-level content validity index,S-CVI)以及问卷条目水平的内容效度指数(item-level content validity index,I-CVI)均为1;探索性因子分析KMO值为0.925,Bartlett’s球形检验值为5456.320(P<0.001),累计方差贡献率为63.319%。经信度、效度检验后形成包含环境领域2个条目、心理社会领域5个条目、生理领域15个条目、健康相关行为领域8个条目共30个条目的正式版问卷。结论 关节镜日间手术患者延续护理需求问卷具有良好的信度、效度,适用于评估我国关节镜日间手术患者延续护理的相关需求。