老年人复杂性自评量表的汉化及其信度、效度检验127 人次已浏览

马蕾，赵雪，蔡鹏

目的  汉化老年人复杂性自评量表（The INTERMED for the elderly self-assessment，IM-E-SA），并在老年慢性病患者中进行信度、效度检验，以期为医护工作者测量患者的复杂性提供评估工具。方法  2023 年 8 月取得作者授权，2023 年 11月采用改良 Brislin 翻译模型对 IM-E-SA 量表翻译、回译及跨文化调适。采用便利抽样法，于 2024 年 8 月至 11 月选取贵阳市某三级甲等综合医院的 405 例老年慢性病患者对汉化后形成的量表的信度、效度进行检验。结果  405 例老年慢性病患者完成研究。中文版老年人复杂性自评量表共 20 个条目，4 个维度，包括生物、心理、社会、医疗保健各 5 个条目。总量表的内容效度指数为 0.993，Cronbach α 系数为 0.865，重测信度为 0.883、折半信度为 0.615，各维度 Cronbach α 系数为 0.766~0.879，重测信度为 0.812~0.890。探索性因子分析 KMO 值为 0.832，Bartlett’s 球形检验值为 2001.388（P<0.001），累计方差贡献率 64.560%。结论  中文版 IM-E-SA 量表信度、效度良好，可用于国内老年慢性病患者中复杂性识别。

摘要[ PDF 1.0 KB ] ( 121 ) 2026 ,1 (25): 52-59